Translated by machine translator

If you've scheduled a walk or recreation in the woods on a warm and sunny day, remember that in late spring/early summer, the national Forest Service is declaring a wildfire-resistant period, meaning residents are forbidden during this time:

  • fire fires in forests and marshes, except in specially designed areas which prevent the spread of fire outside the area;
  • leave the fires unattended. The place of fire may be left when the fire has been extinguished and the grizzling has completely ceased;
  • to drop matches, smokers and other objects burning or frowning on the forest, marshes or roads crossing them;
  • to carry out bombing operations in forests and marshes and to organise shooting classes, except places appropriately arranged;
  • use tracing bullets, burners and prappers of combustible and frictionable material for hunting and shooting in forests and marshes;
  • driving motor vehicles on forest and marshes off roads, except in cases where this is necessary for fire fighting, accident assistance and forest management;
  • operate vehicles and other machinery with a faulty exhaust system of internal combustion engine gases in forests, marshes or on roads crossing them;
  • without co-ordination with the forestry of the State Forest Service, carry out any burning which, by creating smoke, may mislead the performers of fire observation work.